6 ngày Sơn Tây di sản thế giới: Hang đá Vân Cương + Ngũ Đài Sơn + Cổ thành Bình Dao (Văn hóa Phật giáo · Văn hóa Tấn Thương)

Chào mừng đến Đại Đồng, một trong mười cố đô lớn của Trung Quốc, thành phố văn hóa lịch sử nổi tiếng nằm ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc, rất đáng để check-in. Sau khi đến Đại Đồng, trước tiên đến tham quan 【Vân Cương Thạch Quật】- Di sản Văn hóa Thế giới, một trong bốn hang đá lớn của Trung Quốc (ngang hàng với hang Mạc Cao Đôn Hoàng, hang Long Môn Lạc Dương, hang Mạch Tích Sơn Thiên Thủy), được khai khắc vào thời Bắc Ngụy cách đây hơn 1500 năm, là hang đá đầu tiên do hoàng thất bỏ tiền xây dựng, cũng là hang đá hùng vĩ tráng lệ nhất trong bốn hang đá lớn. Hang đá Vân Cương được xây dựa theo núi, kéo dài khoảng 1 km từ đông sang tây, chia thành ba khu đông, trung, tây, tổng cộng 45 hang động chính, hơn 59.000 pho tượng. Tượng lớn nhất cao 17 mét, nhỏ nhất chỉ 2 cm. Dạo bước trong đó, bạn sẽ thấy ba loại hình: hang Phật lớn (như hang 16-20), hang Phật điện (như các cặp hang 5-6, 7-8, 9-10), hang Phật tháp (như hang 1, 2, 39). Quan trọng hơn, có thể thấy rõ quá trình nghệ thuật Phật giáo từ phong cách Gandhara từng bước đi đến bản địa hóa Trung Quốc. Nổi tiếng nhất phải kể đến Ngũ Khốc Đàm Diệu (hang 16-20), do cao tăng Đàm Diệu vâng lệnh hoàng đế khai khắc, năm tượng Phật lớn lần lượt tương ứng với bốn vị hoàng đế Bắc Ngụy và một thái tử (hang 17). Tượng Phật lộ thiên ở hang 20 là biểu tượng của Vân Cương, kết hợp phong cách thời Hán và Gandhara, do động đất thời cổ đại khiến mái hang sụp đổ nên mới lộ ra. Tượng Phật khoác "áo cà sa ngàn Phật" ở hang 18, được cho là đại diện cho Thái Vũ Đế Thác Bạt Đảo - người từng ra lệnh cấm Phật, câu chuyện rất hấp dẫn. Hang đá thời kỳ giữa Vân Cương (như các hang đá cặp đôi trong hang 5-13) là đỉnh cao của nghệ thuật điêu khắc, thường thờ hai tượng Phật trong cùng một khám Phật, ẩn chứa lịch sử tinh tế về quyền lực song song của "Nhị Thánh" (hoàng đế và Thái hậu Phùng). Còn các hang đá thời kỳ cuối được khai quật sau khi dời đô đến Lạc Dương vào năm 494, phần lớn là các hang nhỏ của dân gian, tượng Phật có thân hình thanh mảnh, nếp áo bay bổng, chính là nguồn gốc của phong cách "xương gầy hình trong". Nếu thời gian cho phép, khuyên bạn đặc biệt xem: Hang 12 (hang âm nhạc), Hang 5 (tượng Phật được mệnh danh là "nụ cười đẹp nhất"), Hang 3 (hang đá khổng lồ chưa hoàn thành) và Hang 9 (giống như một bảo tàng kiến trúc thế giới). Hoạt động tự túc (có thể cân nhắc nếu thời gian dư dả) 1. Bảo tàng Hang đá Vân Cương: nằm trong khu thắng cảnh Hang đá Vân Cương, đóng cửa vào thứ Hai. 2. Bảo tàng Than Đại Đồng (Công viên mỏ quốc gia Tấn Hoa Cung): nằm ở bờ đối diện sông của hang đá Vân Cương, khoảng cách khá gần, có thể đến tìm hiểu văn hóa than của Đại Đồng. Nếu đúng vào thứ Hai, nên kiểm tra trước khi khởi hành xem có đóng cửa không. Sau khi tham quan hang đá Vân Cương, bạn sẽ trở về 【Thành cổ Đại Đồng】, được ca ngợi là “một đời đô thành, ba đời kinh hoa, hai triều trọng trấn”, để tự do khám phá thành cổ lâu đời này. Trục trung tâm của thành cổ này, từ thời Bắc Ngụy đến nay hơn 1600 năm chưa từng thay đổi – theo hướng nam bắc từ cổng Vĩnh Thái, lầu Trống, tứ bài lâu, lầu Khôi Hưng kéo dài đến cổng Cổ Định, tổng chiều dài khoảng 2 km. Nó không chỉ nối liền các di tích mà còn nối liền mạch lịch sử từ Bắc Ngụy, Liêu Kim đến Minh Thanh. Mẹo du lịch nhỏ Mỗi dịp Tết Nguyên Đán, Đại Đồng sẽ tổ chức Lễ hội đèn lồng Cố đô, khi đó hàng vạn ngọn đèn lồng thắp sáng tường thành và phố ngõ, vô cùng náo nhiệt. Bạn có thể liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng của trang web này để đặt tour Tết Nguyên Đán Đại Đồng, đưa bạn xem biểu diễn truyền thống, ăn món ăn ngon, mua đồ thủ công mỹ nghệ tinh xảo, trải qua một cái Tết Trung Quốc đích thực. Gợi ý hoạt động tự do 1. Tour đi bộ phố cổ Đại Đồng (nửa ngày): Khám phá tường thành cổ Đại Đồng (di tích thời Minh), chùa Hoa Nghiêm (bối cảnh quay Black Myth: Wukong), Cửu Long Bích (bức bình phong lưu ly, rất ăn ảnh), phủ Đại Vương ("Tử Cấm Thành nhỏ" của vương gia thời Minh)…… Đi một vòng như lật mở một cuốn sách lịch sử sống động. 2. Biểu diễn đêm Đại Đồng (có thể chọn vào mùa cao điểm, tự túc): Xem một buổi biểu diễn thực cảnh "Thiên Hạ Đại Đồng", ngay trong phủ Đại Vương, phong hoa triều Minh 600 năm trước được ánh đèn, ca múa và câu chuyện thắp sáng trở lại, vô cùng ấn tượng. Gợi ý cách đến 1. Máy bay: Sân bay quốc tế Vân Cương Đại Đồng (DAT), cách trung tâm thành phố khoảng 18 km, cách hang đá Vân Cương khoảng 36 km. Các thành phố lớn chính của Trung Quốc đều có chuyến bay thẳng đến Đại Đồng, như Bắc Kinh (1 giờ), Thượng Hải (2,5 giờ), Thành Đô (2,5 giờ), Tây An (2 giờ), Trùng Khánh (2,5 giờ), Vũ Hán (2 giờ), v.v. Lưu ý một số đường bay không hoạt động quanh năm, nên tra cứu lịch bay trước khi đặt vé. 2. Tàu cao tốc: Các thành phố chính của Trung Quốc có tàu cao tốc thẳng đến Đại Đồng, ga Đại Đồng Nam có các chuyến tàu cao tốc đi Bắc Kinh (2-2,5 giờ), Tây An (6 giờ), Thái Nguyên (2-2,5 giờ), Bình Dao (3-3,5 giờ). Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng của trang này để đặt vé.

Sáng nay, khởi hành từ Đại Đồng, đi xe khoảng 80 km (thời gian xe chạy khoảng 2 giờ) đến tham quan Chùa Treo. 【Chùa Treo】 nằm ở núi Hằng Sơn phía Bắc, được xây dựng từ năm 491 sau Công nguyên (giữa thời Bắc Ngụy), đến nay đã hơn 1500 năm. Nó từng nổi tiếng ngang hàng với hang đá Vân Cương, ngày nay được nhiều người đánh giá là một trong "mười công trình nguy hiểm nhất thế giới". Là cảnh đứng đầu trong mười tám cảnh của Hằng Sơn, Chùa Treo luôn là nơi không thể bỏ lỡ khi đến Sơn Tây. Nhà thơ lớn thời Đường Lý Bạch từng viết hai chữ "Tráng Quan" tại đây, tương truyền sau khi viết xong cảm thấy vẫn chưa đủ, lại thêm một chấm; nhà du hành thời Minh Từ Hà Khách cũng để lại bút tích "Kỳ quan thiên hạ". Huyền Không Tự nguyên tên là “Huyền Không Các” — “Huyền” lấy từ Đạo gia, “Không” lấy từ Phật gia. Sau đó vì nó “treo” trên vách đá, mà “huyền” đồng âm với “huyền”, dần dần được gọi thành “Huyền Không Tự”. Thú vị là, đây là một trong số rất ít ngôi chùa tại Trung Quốc còn tồn tại hợp nhất ba tôn giáo Phật, Đạo, Nho. Nhìn gần, quần thể kiến trúc mộc khắc vách đá sớm nhất và được bảo tồn nguyên vẹn nhất còn tồn tại tại Trung Quốc này, nổi tiếng thế giới với ba đặc sắc “huyền, kỳ, khéo”. Nó được nâng đỡ bởi 30 cột gỗ nổi bật (dùng chống động đất) và các dầm ngang ẩn gắn vào vách đá (thực sự chịu lực). Tam Giáo Điện cao nhất cách mặt đất khoảng 90 mét, cứ thế “treo” trên vách đá dựng đứng suốt hàng nghìn năm. Bước vào chùa, sẽ cảm thấy nó nhỏ mà tinh, toàn bộ chùa chỉ rộng 921 mét vuông, dài khoảng 32 mét, gồm 40 gian gác, lưu giữ hơn 80 pho tượng Phật bằng đồng, sắt, đất, đá. Bố cục có thể tóm gọn là 'một chùa hai gác' — giữa hai gác phía nam và bắc được nối bằng một hành lang treo lơ lửng, đây cũng là nơi nguy hiểm nhất và đẹp nhất của chùa treo. Lối đi rất hẹp, trên dưới đều là bậc thang gỗ và đá, trên đó còn khắc hình hoa sen, ngụ ý 'từng bước lên cao'. Đứng trong chùa treo, bạn nhất định sẽ khâm phục trí tuệ chọn địa điểm của người xưa: phía trên có vách đá nhô ra che mưa, hai bên có đá núi chắn gió, mỗi ngày chỉ có khoảng 3 giờ có thể đón nắng, xói mòn do gió và mưa đều được giảm thiểu tối đa. Chùa Treo ba giáo cùng tồn tại: "Đại Đồng" đích thực Điều đặc biệt nhất ở Chùa Treo là nó đưa ba tôn giáo lớn "vào" chung một ngôi chùa 1. Cung Thuần Dương: thờ thần tiên Đạo giáo Lữ Động Tân. 2. Điện Lôi Âm: thờ Phật Thích Ca Mâu Ni. 3. Điện Tam Giáo: Lão Tử, Phật Tổ, Khổng Tử cùng ngồi chung một điện. Mẹo du lịch nhỏ 1. Lối đi của Chùa Treo rất hẹp, bậc thang khá dốc, người sợ độ cao, người già và trẻ nhỏ không nên lên. 2. Vào mùa cao điểm, thời gian xếp hàng khá lâu, vui lòng kiên nhẫn chờ đợi. 3. Mỗi ngày chỉ có ánh sáng buổi sáng là đẹp, bạn nên đến chụp ảnh vào buổi sáng. Sau đó, đi xe 55 km (khoảng 1 giờ lái xe) đến 【Tháp gỗ Ứng Huyện】, được gọi cùng với Tháp nghiêng Pisa và Tháp Eiffel là "ba kỳ quan tháp lớn nhất thế giới", tên đầy đủ là Tháp Thích Ca của chùa Phật Cung, được xây dựng từ năm 1056 (thời Liêu), là một trong những công trình kiến trúc gỗ thời Liêu nổi tiếng nhất còn tồn tại ở Trung Quốc. Tháp cao 67,13 mét, tương đương với tòa nhà 20 tầng, được Kỷ lục Guinness Thế giới công nhận là "tháp gỗ cao nhất thế giới". Điều kỳ diệu nhất là: toàn bộ ngôi tháp không dùng một chiếc đinh sắt nào, hoàn toàn dựa vào hàng nghìn cấu kiện gỗ khớp với nhau qua kết cấu mộng (giống như xếp hình Lego). Trong một nghìn năm, nó đã chịu đựng hơn 40 trận động đất, hơn 200 lần pháo kích, đến nay vẫn đứng vững, có thể gọi là kỳ tích. Tại sao hơi nghiêng? Bạn tinh ý có thể sẽ phát hiện, thân tháp Qitamu hơi nghiêng. Điều này chủ yếu là vào những năm 1930, các sĩ thân địa phương vì "đẹp" và "lấy sáng", đã dỡ bỏ một số tường chống đỡ và kết cấu bên trong, khiến thân tháp bắt đầu nghiêng. Năm 1933, ông Lương Tư Thành đã đặc biệt đến đo đạc, sau khi phát hiện vấn đề này đã đưa ra phương án sửa chữa. Đáng tiếc, sau đó thân tháp vẫn tiếp tục nghiêng với tốc độ khoảng 2 mm mỗi năm. Hiện nay để bảo vệ tháp cổ và an toàn cho du khách, đã không thể lên tháp nữa, chỉ có thể tham quan tầng một. Điểm nổi bật phải xem: đấu củng và biển hoành Dù không thể lên tháp, đứng dưới chân tháp cũng đủ choáng ngợp. Tòa tháp này có 54 loại đấu củng, tổng cộng 240 bộ, là công trình cổ có nhiều loại đấu củng nhất, vì vậy được gọi là “Bảo tàng đấu củng”. Trên tháp treo hơn 50 tấm biển, mỗi tấm đều là một kiệt tác thư pháp. Trong đó đáng xem nhất có 1. Ba tầng biển hiệu “Thích Ca Tháp”: thời Kim (1195), cổ nhất. 2. Bức hoành phi tầng bốn “Kỳ quan thiên hạ”: do Minh Vũ Tông Chu Hậu Chiếu đề (năm 1508). 3. Tấm biển trên cùng "Tuấn Cực Thần Công": do Minh Thành Tổ Chu Đệ đề (năm 1406). Điểm thú vị: bên ngoài năm tầng, bên trong chín tầng Nhìn từ xa, tháp gỗ chỉ có năm tầng, nhưng thực ra bên trong còn có bốn tầng ẩn, tổng cộng chín tầng. Bước vào sảnh tầng một, trước tiên bạn sẽ thấy một tượng Phật Thích Ca Mâu Ni bằng màu cao 11 mét, sau đó có thể ngẩng đầu quan sát một loại “kết cấu ống lồng” rất tiên tiến — lớp ngoài được bao quanh bởi 24 cây cột tạo thành ống ngoài, lớp trong gồm 8 cây cột tạo thành ống trong, ở giữa được kết nối bằng đấu củng và dầm. Kết cấu này cũng rất phổ biến trong các tòa nhà chọc trời hiện đại, thợ thủ công thời Liêu đã sử dụng từ một nghìn năm trước. Nếu thời gian trùng khớp, vào lúc hoàng hôn, ánh nắng chiều rọi lên thân tháp, hàng nghìn con én bay lượn quanh tháp, về tổ – khung cảnh yên bình và cổ kính ấy, như chính ngôi tháp gỗ đang khẽ cất lời. Sau khi tham quan Tháp gỗ Ứng Huyện, tiếp tục đến khu danh thắng trung tâm của Ngũ Đài Sơn - thị trấn Đài Hoài (cách khoảng 190 km, lái xe khoảng 4 giờ), buổi tối nghỉ tại Ngũ Đài Sơn. 【Ngũ Đài Sơn】còn gọi là Thanh Lương Sơn, được đặt tên vì đỉnh của năm ngọn núi chính bằng phẳng như bệ, đây là đạo tràng của Bồ Tát Văn Thù, trong lịch sử từng có 128 ngôi chùa, hiện còn 47 ngôi, các ngôi chùa nổi tiếng bao gồm: Bồ Tát Đỉnh, Hiển Thông Tự, Tháp Viện Tự, Ngũ Gia Miếu (Vạn Phật Các), Thù Tượng Tự, Đại Loa Đỉnh, v.v.

Hôm nay, bạn có cả ngày để từ từ khám phá Ngũ Đài Sơn, 【Ngũ Đài Sơn】 là ngọn núi đứng đầu trong bốn ngọn núi Phật giáo nổi tiếng của Trung Quốc (ba ngọn còn lại là Phổ Đà Sơn ở Chiết Giang, Nga Mi Sơn ở Tứ Xuyên, Cửu Hoa Sơn ở An Huy), còn là một trong năm thánh địa Phật giáo của thế giới, được ghi vào Di sản Văn hóa Thế giới năm 2009, từng là thánh địa tu hành của hoàng gia, nay là nơi tuyệt vời để dân chúng thường dân hành hương, nghỉ mát, du lịch. Nơi đây còn có một điểm rất đặc biệt: Phật giáo Hán truyền và Phật giáo Tây Tạng cùng tồn tại ở đây, điều này là duy nhất trong bốn ngọn núi nổi tiếng, các ngôi chùa hiện còn trải qua tám triều đại (từ năm 68 sau Công nguyên đến nay), ẩn chứa vô số tượng Phật, biển hoành, bích họa, bảo tháp và kinh văn. Sáng nay, bạn có thể tham quan năm ngôi chùa nổi tiếng ở thị trấn Đài Hoài: Bồ Tát Đỉnh, Hiển Thông Tự, Tháp Viện Tự, Ngũ Gia Miếu (Vạn Phật Các), Thù Tượng Tự, đi chậm, ngắm chậm, có thể chọn leo lên đỉnh rồi đi bộ xuống núi. ① Bồ Tát Đỉnh——"cung điện trên không" của Bồ Tát Văn Thù Bồ Tát Đỉnh tọa lạc trên đỉnh Linh Thứu, tương truyền là nơi ở của Bồ Tát Văn Thù. Đây là một ngôi chùa Phật giáo Tây Tạng hoàng gia, được xây dựng từ thời Bắc Ngụy, đến thời Minh đổi tên thành “Đại Văn Thù Tự”. Vào thời Thanh, hoàng đế, quý tộc Mông Cổ và các lạt ma Phật giáo Tây Tạng khi đến Ngũ Đài Sơn đều lưu trú tại đây. Bạn sẽ thấy mái chùa Bồ Tát Đỉnh được lợp ngói lưu ly màu vàng — trong thời cổ đại, đây là màu chỉ hoàng gia mới được dùng. Khi vào cửa, trước tiên phải leo 108 bậc thang, theo Phật giáo điều này tượng trưng cho việc vượt qua 108 nỗi phiền não của thế gian. Trên đỉnh bậc thang có một cổng chào treo tấm biển thếp vàng, ghi “Linh Phong Thắng Cảnh”, do chính Hoàng đế Khang Hy viết. Hãy nhìn kỹ, chữ “Phong” thiếu một nét — theo truyền thuyết dân gian, đó là vì Khang Hy nhiều lần đến Ngũ Đài Sơn tìm cha mình là Hoàng đế Thuận Trị đã xuất gia nhưng không gặp được, trong lòng còn chút tiếc nuối. Đứng ở đây, có thể phóng tầm mắt nhìn toàn bộ quần thể chùa miếu ở trấn Đài Hoài, nổi bật nhất là ngôi bạch tháp. Mẹo nhỏ: Bồ Tát Đỉnh không có cáp treo, mùa cao điểm vào điện có thể phải xếp hàng. ②Chùa Hiển Thông——ngôi chùa cổ nhất trên Ngũ Đài Sơn Từ Bồ Tát Đỉnh đi bộ không xa là đến chùa Hiển Thông. Chùa được khởi dựng vào năm 69 (Đông Hán), là ngôi chùa có quy mô lớn nhất và lịch sử lâu đời nhất của Ngũ Đài Sơn, đồng thời là trụ sở của Hiệp hội Phật giáo Ngũ Đài Sơn. Tương truyền, Hoàng đế Thuận Trị thời Thanh từng xuất gia tại đây. Các công trình hiện còn trong chùa phần lớn được xây dựng vào thời Minh - Thanh, đáng xem nhất gồm: chuông đồng, tháp đồng, điện đồng. Trong đó điện đồng được đúc vào thời Minh (năm 1610), sử dụng 5 vạn kg đồng xanh, là một trong những điện đồng được bảo tồn nguyên vẹn nhất Trung Quốc. ③ Chùa Tháp Viện——"Bạch Tháp" biểu tượng của Ngũ Đài Sơn Tên gọi chùa Tháp Viện bắt nguồn từ ngôi tháp xá lợi Thích Ca Mâu Ni trong chùa — mọi người thường gọi là "Bạch Tháp Lớn". Tháp cao 75,3 mét, được xây dựng năm 1302, nhà thiết kế là kiến trúc sư Nepal Araniko (Bạch Tháp ở Công viên Bắc Hải Bắc Kinh cũng do ông thiết kế). Trong hang đá dưới chân Bạch Tháp Lớn có một bia Phật Túc, trên đó khắc dấu chân của Phật Thích Ca Mâu Ni. Tương truyền trước khi Đức Phật nhập Niết Bàn đã lưu lại dấu chân, nói với đệ tử A Nan: "Ta để lại dấu chân tại đây, vì tất cả chúng sinh chỉ đường." Sau đó, cao tăng Huyền Trang thời Đường khi đi Tây Trúc thỉnh kinh đã mang bản rập dấu chân Phật về Trung Quốc. Đến thời Minh, sư tăng trong chùa đã khắc đôi dấu chân này tại đây. Phía đông Bạch Tháp Lớn là tháp tóc Văn Thù Bồ Tát, tương truyền trong tháp thờ một lọn tóc của Văn Thù Bồ Tát. ④ Miếu Ngũ Gia——"thánh địa cầu nguyện" có hương khói thịnh vượng nhất Miếu Ngũ Gia, còn gọi là điện Ngũ Long Vương hoặc Các Vạn Phật, đây là ngôi chùa có hương khói thịnh vượng nhất ở Ngũ Đài Sơn, người dân địa phương có tâm nguyện gì đều đến đây cầu. Bạn sẽ thấy mái của nó mang phong cách kết hợp Hán-Tạng — rất đặc biệt. ⑤ Chùa Thù Tượng — Tổ đình Văn Thù Cuối cùng đến chùa Shuxiang, nơi đây được gọi là “tổ đình Văn Thù”. Điện Văn Thù trong chùa thờ tượng Bồ tát Văn Thù cưỡi sư tử, cao 9,87 mét, là tượng Bồ tát Văn Thù lớn nhất trên núi Ngũ Đài. Nếu thời gian cho phép, bạn có thể đến tham quan Đại Loa Đỉnh, đây là "Tiểu Triều Đài" nổi tiếng của Ngũ Đài Sơn. Tại Ngũ Đài Sơn, đích thân leo lên năm ngọn núi chính, chiêm bái năm phương Văn Thù, gọi là "Đại Triều Đài". Nhưng đường xa, không phải ai cũng có thời gian và thể lực, vì vậy mới có "Tiểu Triều Đài" — chỉ cần leo lên Đại Loa Đỉnh, là có thể một lần chiêm bái năm tượng Bồ Tát Văn Thù. Điển cố này liên quan đến Hoàng đế Càn Long, tương truyền ông nhiều lần đến Ngũ Đài Sơn đều không thể hoàn thành Đại Triều Đài. Trụ trì Đại Loa Đỉnh là Thanh Vân nghĩ ra cách: hợp nhất năm tượng Bồ Tát Văn Thù năm phương thờ chung một chỗ, khi Càn Long đến lần nữa, một lần bái xong tại đây, long nhan đại duyệt. Đường Dazhi: tu hành qua 1080 bậc thang Con đường lên đỉnh Đại Trí có tên là "Đại Trí Lộ", tổng cộng 1080 bậc đá. Phật giáo nói rằng, mười pháp giới mỗi giới có "108" loại phiền não, cộng lại là 1080. Đi hết 1080 bậc này, ngụ ý tăng trưởng trí tuệ, tiêu trừ phiền não. Từ đỉnh núi Đại La Đỉnh có thể nhìn bao quát toàn bộ thị trấn Đài Hoài, khi thời tiết tốt còn có thể nhìn thấy Nam Đài, Trung Đài và Bắc Đài của Ngũ Đài Sơn. Mẹo nhỏ 1. Cáp treo (tự túc): cáp treo thường ngừng hoạt động vì thời tiết, mùa thấp điểm cũng có thể đóng cửa, mùa cao điểm thời gian xếp hàng khá lâu. Vui lòng nhất định xác nhận trước. 2. Đi bộ leo 1080 bậc thang mất khoảng hơn nửa giờ, có yêu cầu nhất định về thể lực. Nên dành ít nhất nửa ngày. Hoạt động tự chọn tại Ngũ Đài Sơn: buổi biểu diễn 《Lại Kiến Ngũ Đài Sơn》(chỉ giới hạn mùa cao điểm) Nếu bạn vẫn còn sức, Ngũ Đài Sơn có một buổi biểu diễn thực cảnh quy mô lớn "Lại Kiến Ngũ Đài Sơn", là vở kịch lớn đầu tiên của Trung Quốc lấy Phật giáo làm chủ đề. Trong 90 phút biểu diễn, 180 diễn viên kể câu chuyện về một người bình thường leo lên Ngũ Đài Sơn, cầu giải đáp nơi Đức Phật và cuối cùng giác ngộ. Vui lòng nhớ xác nhận thời gian biểu diễn trước.

Trong bốn công trình kiến trúc gỗ thời Đường còn tồn tại ở Trung Quốc, có hai công trình nằm ở Sơn Tây, hôm nay, bạn sẽ đi thăm hai ngôi chùa cổ ngàn năm ẩn sâu trong Ngũ Đài Sơn — chùa Phật Quang và chùa Nam Thiền, theo dấu chân của Lương Tư Thành và Lâm Huy Nhân năm xưa, cảm nhận "dư âm Đại Đường" đích thực. Sau đó, đến Thái Nguyên, tham quan Tấn Từ. Trước tiên, bạn sẽ đi xe khoảng 2 giờ (quãng đường khoảng 50 km) đến tham quan chùa Phật Quang.【Chùa Phật Quang】được xây dựng từ năm 857 (thời Đường), đến nay đã có lịch sử khoảng hơn 1160 năm, đây không chỉ là một trong những bối cảnh quay của trò chơi "Black Myth: Wukong", mà còn là "thánh địa hành hương" trong lòng vô số người yêu kiến trúc cổ. Nhưng có thể bạn chưa biết, nó được thế giới nhận biết lại vào năm 1937, năm đó, Học hội Kiến trúc Trung Quốc nơi vợ chồng Lương Tư Thành, Lâm Huy Nhân công tác, đã phát hiện manh mối trong bức "Ngũ Đài Sơn đồ" ở động 61 Mạc Cao Cốt Đôn Hoàng, men theo manh mối, cuối cùng đã tìm ra đại điện thời Đường bị lãng quên ngàn năm này. Phát hiện này đã phá vỡ hoàn toàn khẳng định của học giả Nhật Bản rằng "trong lãnh thổ Trung Quốc không còn công trình kiến trúc gỗ thời Đường". Đông Đại Điện: Tứ tuyệt thời Đường hợp nhất Tinh hoa của chùa Phật Quang tập trung ở Đại Điện phía Đông - nơi cao nhất ở phía đông chùa, đây là công trình kiến trúc gỗ cổ thứ hai còn tồn tại ở Trung Quốc (chỉ sau chùa Nam Thiền sẽ đến sau), được ông Lương Tư Thành ca ngợi là "Quốc bảo số một Trung Quốc". Tại sao điều này lại quan trọng? Bởi vì Đại Điện Phía Đông trong một điện đường đồng thời bảo tồn bốn hiện vật nguyên bản thời Đường Kiến trúc gỗ thời Đường: sở hữu hệ đấu củng bảy tầng cấp cao nhất còn tồn tại, khí thế hùng vĩ. Tượng tô màu thời Đường: Trung Quốc hiện còn khoảng 70 tác phẩm tượng tô màu chùa quán thời Đường, riêng Đại điện Đông đã có hơn 30 tác phẩm. Bích họa thời Đường: tuy đã phai mờ nhưng phong cách thời Đường vẫn còn. Đề từ thời Đường: Chính Lâm Huy Nhân đã phát hiện ra dòng chữ mực trên xà ngang trong điện, từ đó cuối cùng xác nhận được niên đại xây dựng chùa Phật Quang. Đặc biệt xin lưu ý: Trên bàn thờ Phật trong đại điện có một tượng tô màu của Ninh Công Ngộ. Bà không phải là Phật, cũng không phải là Bồ Tát, mà là người phụ nữ bình thường đã quyên tiền xây dựng chùa Phật Quang năm xưa, ông Lương Tư Thành gọi bà là "nữ thí chủ của chùa Phật Quang". Tượng của bà có thể ngồi trên bàn thờ Phật, cùng được hậu thế lễ bái cùng với chư Phật và Bồ Tát, điều này cực kỳ hiếm thấy trong thời cổ đại. Các điểm tham quan khác trong chùa Điện Văn Thù (thời Kim): Trong điện sử dụng phương pháp “giảm cột” đặc biệt, không gian vô cùng rộng mở. Tháp mộ thời Đường (Tháp Tổ Sư): phía nam Đông Đại Điện, một ngôi tháp cổ mộc mạc, là một trong những công trình sớm nhất của chùa Phật Quang. Hai cột kinh Phật thời Đường: lần lượt đứng trước và sau điện, trên đó khắc kinh Phật và ghi chép xây dựng. Sau đó, bạn sẽ lên xe khoảng 1,5 giờ (quãng đường khoảng 50 km)前往 Nam Thiền Tự. 【Nam Thiền Tự】 còn sớm hơn Đại điện Đông Phật Quang Tự 75 năm, được xây dựng vào năm 782 sau Công nguyên (thời Đường), đến nay đã hơn 1200 năm, là công trình kiến trúc bằng gỗ cổ nhất còn tồn tại ở Trung Quốc, không có cái thứ hai. Điện Đại Phật: Vĩ đại trong sự giản dị Chùa Nam Thiền không lớn, quay mặt về hướng nam, là một tứ hợp viện truyền thống. Điện chính Đại Phật Điện sử dụng kiểu mái nghỉ đơn, lợp ngói ống màu xám. Thoạt nhìn rất mộc mạc, nhưng chính sự mộc mạc này khiến nó càng thêm quý giá. Bước vào trong điện, quý khách sẽ phát hiện một chi tiết đáng kinh ngạc: toàn bộ đại điện không có trần nhà (kết cấu lộ thiên hoàn toàn), cũng không có cột bên trong. Trọng lượng mái nhà hoàn toàn được truyền qua các cột và khung dầm bên ngoài theo từng lớp. Tường không chịu lực, chỉ có tác dụng ngăn cách và chắn gió. Kết cấu đơn giản, thông thoáng này là đặc trưng tiêu biểu của kiến trúc gỗ lớn thời trung kỳ Đường tại Trung Quốc. 17 pho tượng tô màu thời Đường: Tinh phẩm trong tượng thời Đường Trên bệ Phật trong điện, 17 pho tượng tô màu thời Đường được bảo tồn nguyên vẹn, là bảo vật của nghệ thuật điêu khắc thời Đường. Chính giữa là Phật Thích Ca Mâu Ni, kết ấn xúc địa (tay phải buông trước đầu gối, lòng bàn tay hướng vào trong), ngồi ngay ngắn trên tòa Tu Di thắt eo. Hai bên lần lượt là: hai đệ tử: A Nan (trẻ) và Ca Diếp (già), hai Bồ Tát: Văn Thù (cưỡi sư tử) và Phổ Hiền (cưỡi voi), cùng Thiên Vương, Bồ Tát cúng dường, đồng tử v.v. Mỗi pho tượng có thần thái, hoa văn y phục khác nhau, đường nét mềm mại, khuôn mặt đầy đặn, mang nét tự tin và an hòa đặc trưng của thời Thịnh Đường. Sau khi tham quan kết thúc, bạn sẽ đi xe đến thủ phủ tỉnh Sơn Tây - Thái Nguyên (cách khoảng 130 km, thời gian xe khoảng 2,5 giờ). Thái Nguyên là một thành phố lịch sử văn hóa có lịch sử xây dựng hơn 2500 năm, cũng là thành phố lớn nhất Sơn Tây. Nơi đây nổi tiếng với văn hóa giấm và văn hóa mì, đến Thái Nguyên, chi bằng hãy nếm thử mì cắt tay Sơn Tây chính gốc, mì tai mèo, mì xào bất lạn tử và các loại mì khác, thêm một đĩa giấm lâu năm, vô cùng ngon miệng. Ngoài ra, Thái Nguyên cũng là đầu mối giao thông của Sơn Tây, đi lại rất thuận tiện. Tại Thái Nguyên, bạn có thể đến Tấn Từ (có thể đi bộ xuyên qua công viên Tấn Từ, khoảng 1 km, hoặc đi xe buýt tham quan, tự túc) dạo chơi. 【Tấn Từ】 là vườn tế tự hoàng gia sớm nhất và quy mô lớn nhất còn tồn tại ở Trung Quốc, cũng là từ đường hoàng gia duy nhất được bảo tồn nguyên vẹn, còn là bảo tàng cấp quốc gia, được mệnh danh là “bảo tàng kiến trúc cổ Trung Quốc”. Tại đây, bạn có thể một lần nhìn thấy kiến trúc cổ của năm triều đại Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh, cùng một cây Bách Chu hơn 3000 năm tuổi - chúng đứng yên lặng bên nhau, hài hòa cùng tồn tại, như một cuốn lịch sử kiến trúc Trung Quốc sống động. “Không đến Tấn Từ, chuyến đi Thái Nguyên sẽ không trọn vẹn.” Tấn Từ là đền thờ được xây dựng để tưởng niệm Đường Thúc Ngu, vị vua khai quốc của nước Tấn. Đường Thúc Ngu là em trai của Chu Thành Vương, câu chuyện nổi tiếng trong lịch sử “cắt lá ngô phong em” chính là nói về ông, con trai ông là Tiếp đã đổi quốc hiệu từ Đường thành Tấn, sau này trở thành một trong Ngũ Bá thời Xuân Thu. Ngày nay, điện chính của Tấn Từ là điện Thánh Mẫu, thờ mẹ của Đường Thúc Ngu là Ấp Khương (hoàng hậu của Chu Vũ Vương, tương truyền là con gái của Khương Tử Nha). Đến Tấn Từ, nhất định phải xem “Tam tuyệt, Tam bảo, Tam biển” ①Tam tuyệt (ba món đồ cổ nhất không thể bỏ lỡ) Cây bách Chu: một cây bách cổ nghiêng hơn ba nghìn năm, như một ông lão lưng còng, lặng lẽ nhìn dòng người qua lại. Tượng tô màu thời Tống ở điện Thánh Mẫu: tượng bùn tô màu có lịch sử một nghìn năm, 43 pho tượng thị nữ, hoạn quan, nữ quan, thần thái khác nhau, sống động như thật. Tương truyền bậc thầy kinh kịch Mai Lan Phương từng lâu dài đến đây chiêm ngưỡng tượng Thánh Mẫu, bị thần thái “mỗi cái nhíu mày mỗi nụ cười, thể hiện trọn một đời” thu hút sâu sắc. Suối Nan Lão: Nguồn nước sống của Tấn Từ, nước suối trong veo, quanh năm không cạn. Tên được lấy từ Kinh Thi "Vĩnh tích nan lão". ②Tam Bảo (ba bảo vật trấn tự) Cầu Cá Chiêu Phi Lương: một cây cầu cổ hình chữ thập, khoảng 1500 năm tuổi, là cây cầu giao thông thủy bộ sớm nhất Trung Quốc. Đứng trên cầu, như bước vào thời cổ đại. Điện Hiến: công trình kiến trúc thời Kim (năm 1168), xưa kia là nơi đặt đồ tế phẩm. Bốn mặt đều là tường rào, thông gió cực tốt, giống như một "tủ lạnh thời cổ". Kết cấu gỗ của nó để trọng lượng do dầm cột gánh chịu, tường không chịu lực. Điện Thánh Mẫu: chính điện của Tấn Từ, kiệt tác kiến trúc thời Tống. Hành lang phía trước có tám con rồng chạm khắc gỗ, là những rồng chạm khắc gỗ sớm nhất còn tồn tại ở Trung Quốc, nanh vuốt giương oai, sống động như thật. ③Ba tấm biển (ba tấm biển cổ có câu chuyện) Thủy Kính Đài: tấm biển sân khấu ở lối vào. Tòa nhà này là một trong những nguyên mẫu cho cảnh đối đầu giữa Tôn Ngộ Không và Nhị Lang Thần trong phim hoạt hình năm 1961 《大闹天宫》. Đối Việt: Xuất phát từ Kinh Thi, nghĩa là “báo đáp ân đức của tổ tiên”. Nan Lão: tấm biển treo trên suối Nan Lão. Mẹo nhỏ 1.Có thể để hướng dẫn viên đưa bạn đến một địa điểm chụp ảnh tuyệt vời, đưa các di tích lịch sử như cây bách Chu, điện Thánh Mẫu, gác Nan Lão Tuyền vào cùng một bức ảnh. 2. Nếu bạn là người hâm mộ phim 《Tây Du Ký》phiên bản 1986, trong phim có nhiều cảnh quay tại Tấn Từ, bạn có thể check-in các cảnh trong phim. Sau khi tham quan Tấn Từ, lên xe đến Bình Dao qua đêm.

Hôm nay, bạn sẽ dành cả ngày để thong thả tham quan Phố cổ Bình Dao. 【Phố cổ Bình Dao】 có lịch sử khoảng 2800 năm (được xây dựng từ thời Chu Tuyên Vương nhà Tây Chu), là một trong những huyện thành thời Minh – Thanh được bảo tồn nguyên vẹn nhất Trung Quốc, đồng thời là cái nôi của văn hóa Tấn Thương, được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1997, là điểm đến được nhiều người mong chờ nhất khi đến Sơn Tây. Toàn bộ thành có hình dáng như một con rùa thần – sáu cổng thành tượng trưng cho đầu, đuôi và bốn chân, còn bốn con phố lớn, tám con phố nhỏ và bảy mươi hai ngõ hẻm trong thành giống như những vân trên mai rùa; trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, rùa là biểu tượng của sự trường thọ và cát tường. Bạn có thể lên tường thành cổ từ cổng Nghênh Huân để phóng tầm mắt bao quát bố cục của tòa thành cổ phương Bắc này; tường thành cao lớn và nguyên vẹn, cùng với sáu cổng thành và các úng thành khiến nó giống như một pháo đài kiên cố không thể phá vỡ. Từ thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20, Bình Dao là "trung tâm tài chính" của toàn Trung Quốc, được gọi là "Bắc Kinh nhỏ", dạo bước Bình Dao, len lỏi giữa những bức tường gạch xám cổ kính và những cánh cửa gỗ cũ nặng nề, để theo đuổi thời huy hoàng "hội thông thiên hạ", cảm nhận truyền kỳ của thương nhân Tấn "hoành tung Âu Á chín ngàn dặm, hùng bá giới thương nhân năm trăm năm". Đề xuất điểm đến nhất định phải ghé thăm ở Phố cổ Bình Dao 1. Huyện nha——xem một màn “Huyện lệnh thăng đường” Nha môn huyện Bình Dao là nha môn cổ đại lớn nhất và được bảo tồn nguyên vẹn nhất còn tồn tại ở Trung Quốc. Nếu thời gian trùng hợp, nhất định phải xem một buổi biểu diễn xét xử miễn phí (khoảng 20 phút, vui lòng tra cứu thời gian biểu diễn trong ngày tại chỗ). Diễn viên mặc quan phục thời Thanh, đập thước kinh đường, hô "uy vũ", khá thú vị. Qua số lượng lớn văn vật quan trường được lưu giữ ở đây, có thể nhìn thấy phong mạo quan trường của các quan lại thời cổ đại làm việc và xét xử như thế nào. 2. Nhật Thăng Xương – Công ty hối phiếu đầu tiên của Trung Quốc Nhật Thăng Xương được thành lập năm 1823, là hiệu phiếu đầu tiên của Trung Quốc (tức ngân hàng thời cổ đại), được mệnh danh là "ông tổ nhà quê của ngành ngân hàng cận đại". Thời kỳ hưng thịnh, nó đã mở 35 chi nhánh trên toàn quốc, hoạt động vươn xa đến châu Âu, châu Mỹ, Đông Nam Á và nhiều nơi khác, thực sự đạt được "hối thông thiên hạ". Ngày nay nơi đây đã được cải tạo thành Bảo tàng Phiếu hiệu Trung Quốc, tọa nam hướng bắc, chia thành hai sân viện là sân giữa và sân phía đông, là đại diện hoàn chỉnh nhất và bề thế nhất trong các kiến trúc phiếu hiệu thời Minh Thanh. Trong bảo tàng lưu giữ một lượng lớn sổ sách, hối phiếu, con dấu năm xưa, là tài liệu sống động về lịch sử tài chính Trung Quốc, cũng là điểm đến tuyệt vời để tìm hiểu văn hóa thương nhân Tấn. 3. Hiệp Đồng Khánh — khám phá kho tiền ngầm (có thể chọn nếu thời gian cho phép) Nếu có nhiều thời gian, bạn có thể rẽ vào Hiệp Đồng Khánh (thành lập năm 1856). Nơi đây hiện được gọi là Bảo tàng Tiền trang Trung Quốc, điểm hấp dẫn nhất là kho tiền ngầm khổng lồ của nó — bạn có thể đi xuống và tận mắt xem nơi từng cất giữ vàng bạc thật. 4. Bảo tàng Cục Tiêu Bạc Trung Quốc — Làm thế nào để vận chuyển bạc? Tiền của các hãng phiếu được vận chuyển an toàn từ thành phố này sang thành phố khác như thế nào? Nhờ vào các hãng vận tiêu. Tại đây, quý khách có thể tìm hiểu câu chuyện về mười hãng vận tiêu và mười võ sư hộ tiêu nổi tiếng thời bấy giờ, xem những vũ khí, ám khí và hòm đựng tiền dùng để bảo vệ tiền trong quá khứ. 5. Phố cổ Minh Thanh——"Phố Wall" của Trung Quốc Cuối cùng, bạn có thể dành chút thời gian dạo chơi tự do trên phố cổ Minh Thanh. Con phố này từng là "phố tài chính" của Trung Quốc, nay hai bên là những ngôi nhà cũ bằng gạch xám, bán giấm, bán rượu, bán tranh cắt giấy, bán giày vải… Náo nhiệt là vậy, nhưng nếu lắng nghe kỹ, dường như vẫn có thể nghe thấy tiếng gõ bàn tính của các nhân viên hãng phiếu hơn một trăm năm trước. Buổi biểu diễn tùy chọn tại Bình Dao: 《Lại Kiến Bình Dao》 Nếu buổi tối bạn còn sức, rất khuyến khích đi xem buổi biểu diễn thực cảnh 《Lại Kiến Bình Dao》, thời lượng khoảng 90 phút, đóng cửa vào thứ Hai (vui lòng nhất định xác nhận trước ngày hôm đó có biểu diễn hay không và suất diễn cụ thể). Buổi biểu diễn do đạo diễn nổi tiếng Vương Triều Ca chỉ đạo, nội dung kể về ông chủ hãng phiếu Bình Dao cuối thời Thanh Triệu Dịch Thạc, để cứu người thừa kế của một vị quản lý ở xa tại Nga, đã dốc hết toàn bộ gia sản, thuê 232 vệ sĩ đi xa đến nước ngoài hộ tống đồng hành. Để bạn cảm nhận một cách đắm chìm tinh thần trọng nghĩa khinh lợi, lấy tín nghĩa làm gốc của thương nhân Tấn.

Hôm nay, bạn sẽ đi xe khám phá hai kho báu ẩn giấu trên vùng đất Tấn Trung: một là 'Cố cung dân gian' Vương Gia Đại Viện, một là 'Làng chiêm tinh số một Trung Quốc' Trương Bích Cổ Bảo. 【Đại viện Vương gia】 là quần thể dinh thự được gia tộc họ Vương xây dựng qua hơn 300 năm hai triều Minh Thanh, được mệnh danh là "Tử Cấm Thành dân gian". Nó hoàn hảo giải thích câu "nhà là sân, sân là thành" — không bằng nói là một sân, mà là một tòa thành có đầy đủ chức năng. Thời kỳ hưng thịnh, Đại viện Vương gia rộng khoảng 250.000 mét vuông, quy mô cực kỳ hoành tráng. Nó được xây dựa theo núi, chiếm vị trí cao, trong sân còn ẩn chứa nhiều thiết kế phòng thủ. Vì gia tộc họ Vương vừa kinh doanh vừa làm quan, nên trong nhà vừa có khí phái của quan phủ, vừa có hơi thở cuộc sống của dân cư — nam nữ có biệt, chủ tớ có trật tự, mỗi viên gạch ngói đều viết đầy quy củ. Xem gì? Bố cục kiến trúc: sân trong lồng sân trong, tường cao nối tường cao, đi vào bên trong rất dễ lạc. Bạn có thể cảm nhận thế nào là “nhà sâu sân rộng”. Nghệ thuật tam điêu: gạch điêu, gỗ điêu, đá điêu của Vương Gia Đại Viện là tuyệt tác. Cửa sổ, xà cột, góc tường… gần như chỗ nào có thể chạm khắc đều được chạm khắc kín, họa tiết có chim thú cát tường, câu chuyện hí khúc, hoa cỏ cát tường, mỗi nhát dao đều toát lên sự cầu kỳ của thương nhân Tấn xưa. Tiếp theo, đến tham quan 【Trương Bích Cổ Bảo】 với "một thành phố trên mặt đất, một thành phố dưới lòng đất", nằm ở thành phố Giới Hưu nổi tiếng với danh hiệu "quê hương nghệ thuật lưu ly", là một lâu đài thu nhỏ được xây dựng trong núi sâu. Điều kỳ diệu nhất của Trương Bích Cổ Bảo là: pháo đài trên mặt đất, đường hầm dưới lòng đất, là một trong những ngôi làng phòng thủ quân sự cổ đại còn nguyên vẹn nhất của Trung Quốc. Ngôi làng chiêm tinh số một Trung Quốc Tên của pháo đài bắt nguồn từ sao Trương và sao Bích trong Nhị Thập Bát Tú. Cách bố trí của cả ngôi làng ngầm hợp với tinh tượng, vì vậy được gọi là "Làng tinh tượng số một Trung Quốc", các công trình trên mặt đất tương ứng với Nhị Thập Bát Tú trên trời, tạo thành kỳ quan "trên trời sao Khuê, dưới đất Trương Bích". Người địa phương nói, bước vào Trương Bích, giống như bước vào biển sao - tuy là cách nói lãng mạn, nhưng bạn thực sự có thể cảm nhận được sự cố chấp của người xưa "một ngôi sao trên trời, một tòa thành dưới đất". Điểm nổi bật Pháo đài cổ Trương Bích 1. Trường thành ngầm: Đường hầm cổ dài 10 km Dưới lòng pháo đài cổ ẩn chứa một hệ thống đường hầm cổ dài khoảng 10 km (đã được khảo sát), có niên đại khoảng 1600 năm. Ban đầu đây là một pháo đài quân sự, sau đó dân làng đã sử dụng nó để tránh chiến loạn. Trong đường hầm, các lối đi đan xen khắp nơi, có bẫy, lỗ thông hơi, cửa quan sát, vị trí phục kích, rãnh thoát nước… thậm chí còn có phòng họp và kho chứa. Bạn có thể chui vào một đoạn đã mở cửa cho khách tham quan, cúi lưng, men theo tường mà đi để cảm nhận trực tiếp trí tuệ “giữ mạng” của người xưa. 2. Trên mặt đất: ngôi chùa được xây trên tường thành Zhangbi rất nhỏ, chỉ 0,12 km vuông, nhưng lại có tới 16 ngôi chùa — và phần lớn được xây trên đỉnh tường thành. Các điểm chính bao gồm: điện Zhenwu, miếu Erlang, miếu Guandi, v.v. Đứng trên tường thành, quay đầu là chùa, quay đầu nữa là lối vào đường hầm, cảm giác pha trộn này là độc nhất vô nhị. 3. Mái ngói lưu ly: nghệ thuật phát sáng Giới Hưu từ xưa nổi tiếng với lưu ly, mái đền trên tường thành cổ Trương Bích được lát đầy những vật trang trí lưu ly tinh xảo — rồng bay, phượng hoàng, linh thú đang chạy, mẫu đơn nở rộ, hình tượng võ sĩ… trải qua hàng trăm năm mưa gió, vẫn rực rỡ sắc màu, lấp lánh dưới ánh nắng. Sau khi kết thúc tham quan, hành trình 6 ngày Đại Đồng - Ngũ Đài Sơn - Thái Nguyên - Bình Dao của bạn sẽ kết thúc. Gợi ý mở rộng hành trình 1. Nếu bạn muốn kéo dài hành trình, khám phá các điểm tham quan nổi tiếng khác ở Sơn Tây, như Đại Đồng, Ngũ Đài Sơn, Bình Dao, Thái Nguyên, chúng tôi có thể hỗ trợ bạn sắp xếp hành trình. 2. Nếu bạn dự định tiếp tục khám phá các thành phố khác của Trung Quốc, ví dụ Bắc Kinh, Lạc Dương, Tây An, Thành Đô, Trùng Khánh và Thượng Hải, vui lòng thông báo cho chúng tôi bất cứ lúc nào.