Однодневная экскурсия по садам Сучжоу: Музей садов Сучжоу + Сад скромного чиновника + Музей Сучжоу + Сад львов + улица Шантанцзе
Добро пожаловать в Сучжоу — «Восточную Венецию», которую называют «раем на земле»! Здесь вы сможете вблизи оценить очарование классических китайских садов и тысячелетних водных переулков.
Сначала вы ненадолго посетите первый в Китае специализированный музей садово-паркового искусства — 【Музей садов Сучжоу】, где сможете глубже познакомиться с историей и культурой классических китайских садов, полюбоваться лучшими образцами сучжоуских садов и в полной мере оценить их искусство садоводства, позволяющее «создавать целый мир в пределах нескольких шагов».
После посещения вы отправитесь на экскурсию в 【Сад Скромного чиновника】, который называют «матерью китайских садов». Это самый большой и самый знаменитый классический пейзажный сад Цзяннани, а также ценное наследие китайского садового искусства и один из известных объектов Всемирного наследия, носящий славу «образца всех садов Поднебесной». Сад Скромного чиновника был заложен в четвёртый год правления под девизом Чжэндэ династии Мин (1509 год) и строился 16 лет по воле Ван Сяньчэня — цензора, который, потерпев неудачу на чиновничьем поприще, удалился в Сучжоу. Сад славится изысканной планировкой, живописными видами, прекрасными и оригинальными постройками и резьбой. Он делится на три части — восточную, центральную и западную. Восточная часть — это пологие холмы и далёкие горы, сосновые рощи и лужайки, бамбуковые рощи и извилистые воды, радующие глаз пейзажи; центральная часть — жемчужина сада, где главенствует вода, широкие пруды и пышные деревья создают естественную картину; западная часть имеет пруд Г-образной формы с раздельно стоящими павильонами, волнистыми галереями и отражениями воды, а её убранство отличается особой роскошью и изяществом, придающим саду неповторимое очарование. Прогуливаясь здесь, словно переносишься в Цзяннань эпох Мин и Цин — каждый шаг открывает новый вид, и каждый кирпич, каждая черепица, каждое растение и дерево проникнуты изысканностью и элегантностью. Кроме того, нельзя пропустить такие достопримечательности сада, как Зал Орхидей и Снега, название которого взято из строк Ли Бо «Стою один меж небом и землёй, чистый ветер рассыпает орхидеи и снег», Зал Далёкого Аромата, названный по строкам Чжоу Дуньи из «Сказания о лотосе» — «Аромат далеко разносится, всё чище он, стройно и чисто стоит», и Павильон Созерцания Гор, отсылающий к строкам Тао Юаньмина «Срываю хризантемы у восточной изгороди, безмятежно гляжу на южные горы». Эти места заслуживают внимательного осмотра.
Советы по любованию и фотосъёмке сучжоуских садов
1. Чтобы лучше насладиться видами сучжоуских садов, советуем заранее познакомиться с их историей и культурой или послушать пояснения на месте — так вы глубже поймёте принципы китайского садового дизайна и искусство создания пейзажей, а также малоизвестные истории, стоящие за ними.
2. Если вы хотите запечатлеть красоту сучжоуских садов наиболее чётко, советуем прийти ясным утром; если вы хотите передать неповторимое очарование Цзяннани в дымке дождя, советуем прийти в дождливый день; кроме того, сучжоуские сады прекрасны в любое время года — весной, летом, осенью и зимой, и вы можете выбрать лучший сезон в зависимости от предпочитаемых вами видов.
3. Если вы хотите получить особенно удачные фотографии, советуем надеть ханьфу, ципао или одежду в новом китайском стиле, найти полюбившийся пейзаж и сделать великолепные классические снимки.
Если вы хотите глубже узнать более чем 2500-летнюю блестящую историю и богатую культуру Сучжоу, можете посетить 【Музей Сучжоу】, расположенный рядом с Садом Скромного чиновника и называемый «первым музеем Цзяннани». Это комплексный музей, объединяющий современное музейное здание, древнюю архитектуру и новаторский пейзажный сад, а также культурная достопримечательность Сучжоу. Он был спроектирован всемирно известным архитектором Бэй Юймином; его уникальный архитектурный стиль сочетает элементы сучжоуских садов и гармонирует с окружающей средой, являя собой идеальное соединение современной архитектуры и древнего садового искусства. Коллекция музея богата и всесторонне представляет многовековую историю земель У, ценные реликвии и самобытные ремёсла. Среди жемчужин коллекции — лотосовая чаша из секретного селадона эпохи Пяти династий, реликварий-пагода из жемчуга эпохи Северной Сун, «Картина семи благородных мужей» эпохи Юань и меч уского вана Фучая эпохи Весны и Осени — всё это стоит увидеть.
Днём вы отправитесь на экскурсию в 【Сад Львиная роща】, который называют «царством искусственных гор». Это один из четырёх великих садов Сучжоу, а также представитель классических сучжоуских садов и садов эпохи Юань, один из объектов Всемирного наследия. Здесь находится крупнейшая сохранившаяся в Китае группа древних искусственных гор — они сложены из камней Тайху и столь разнообразны по форме, что напоминают живых каменных львов, резвящихся среди гор и лесов, отсюда и название сада. Сад Львиная роща был заложен во второй год правления под девизом Чжичжэн династии Юань (1342 год), он древнее Сада Скромного чиновника, и был построен учениками чаньского наставника Тяньжу для него. Основу сада составляют искусственные горы и каменные композиции; его лабиринты гор — самые извилистые и сложные среди всех классических китайских садов. Кроме того, в саду есть немало надписей и табличек, оставленных императором Цяньлуном. Прогуливаясь здесь, можно любоваться причудливыми искусственными горами, старинными беседками и павильонами, извилистыми галереями и дорожками, изысканной резьбой дверей и окон, богатыми цветочными и древесными пейзажами, ощущая эстетику сада, где вода и пейзаж сливаются воедино. Особенно в пору весеннего цветения и осенних плодов, когда у павильона Аньсян Шуин за окном склоняются ветви сливы, а перед павильоном Вэньмэй танцуют лёгкие тени, создаётся поэтическая атмосфера «в павильоне Тинъюй слышишь бананы и бамбук» — визуальное впечатление в это время самое сильное.
Затем вы сможете совершить прогулку на традиционной местной лодке с ручным веслом вдоль канала улицы Пинцзянлу, около 30–40 минут, любуясь неповторимым обликом водного края Цзяннань — «приедешь в Гусу и увидишь дома, что спят у самой реки», — и ощущая историческое очарование и культурную глубину древнего города Сучжоу.
После этого прогуляйтесь по 【улице Шаньтанцзе】, которую называют «первой улицей Гусу»: познакомьтесь с её почти 1200-летней историей и культурой, полюбуйтесь старинными зданиями, древними каменными мостами и типичным обликом сучжоуских водных переулков, попробуйте аутентичные местные блюда и закуски, ощутите неповторимое очарование водного края Цзяннань и живую народную культуру земель У. Кроме того, обязательно посетите Мемориальный музей Бо Цзюйи, где можно глубже узнать о жизни и заслугах создателя этой улицы — знаменитого поэта эпохи Тан Бо Цзюйи.
Варианты вечернего времяпрепровождения в Сучжоу (за дополнительную плату): Сад Ванши — представитель классических китайских садово-парковых усадеб и миниатюра садового искусства Цзяннани, известный планировкой «великое в малом, усадьба и сад в единстве» и компактным изящным дизайном; его называют «высшим образцом среди малых садов Сучжоу» и «самым элегантным частным садом Сучжоу». Вечерняя прогулка по Саду Ванши обладает особым очарованием: можно любоваться подсветкой сада и живыми представлениями, слушать чарующее пинтаньское пение и ощущать поэзию «луна приходит — ветер прилетает». (PS: вечерние представления в Саду Ванши проходят с середины марта до середины ноября с 19:30 до 22:00.)
🍽️ Обед включён
🏨 Сучжоу
